Vom überladenen Overlay-Menü zur klaren Produktnavigation

Frederik SchmittFrederik Schmitt4. Mai 2026
Mega Menu Rescue

Vom überladenen Overlay-Menü zum nutzerzentrierten Mega-Menü das mehr Orientierung, kürzere Klickwege und schnellere Zugänge zu Produkten und Anwendungsbereichen bietet.

Ausgangslage

Eine umfangreiche Website-Navigation wurde zur Hürde für Nutzer

Das bestehende Overlay-Menü bildete den umfangreichen Seitenbaum nahezu eins zu eins ab. Dadurch wirkte die Navigation eher wie eine Sitemap als wie ein geführtes Menü.

Für Nutzer, die das Produktportfolio von SCHMITZ medical bereits kannten, war diese Struktur noch nachvollziehbar. Für neue Besucher, internationale Kontakte oder Nutzer ohne tiefes Fachwissen war die Orientierung jedoch deutlich schwieriger.

Es fehlten klare Einstiegspunkte, visuelle Priorisierung und eine gezielte Führung zu Produktgruppen, Anwendungsbereichen oder Übersichtsseiten. Besonders auf dem Desktop wurde Potenzial verschenkt: Statt die größere Fläche für ein strukturiertes Mega-Menü zu nutzen, musste die Navigation zunächst über ein Burger-Menü geöffnet werden.

Auch redaktionell war das Menü aufwendig. Inhalte wurden nicht durchgängig aus dem TYPO3-Seitenbaum gerendert, sondern über eigene Seitenbereiche und Content-Elemente gepflegt. Bei fünf Sprachversionen bedeutete jede Änderung zusätzlichen Aufwand und ein höheres Risiko für inkonsistente Inhalte.

Herausforderung

Ein Mega-Menü entwickeln, das Orientierung schafft

Die zentrale Aufgabe bestand darin, die komplexe Seitenstruktur verständlicher zu machen, ohne die Navigation zu überladen.

Dabei mussten unterschiedliche Nutzertypen berücksichtigt werden: Besucher, die gezielt nach einem Produkt suchen, Nutzer mit einem konkreten Anwendungsbereich und Personen, die sich zunächst einen Überblick über das Angebot verschaffen möchten.

Das neue Mega-Menü sollte deshalb nicht einfach mehr Inhalte sichtbar machen. Es sollte Inhalte besser strukturieren, Nutzer gezielt führen und den Weg zu passenden Produkten oder Unterseiten verkürzen.

Ein wichtiger technischer Anspruch war die stärkere Anbindung an den TYPO3-Seitenbaum. Seitentitel, Struktur und Übersetzungen sollten zentral gepflegt und konsistenter in der Navigation genutzt werden. So sollte aus einer separat gepflegten Menüstruktur ein wartbares und skalierbares System entstehen.

TYPO3 Mega Menü - Optimierung Desktop

Einsatz

Von der Sitemap-Logik zur nutzerzentrierten Menüstruktur

Nach einem gemeinsamen Auftakttermin wurden Ziele, Aufgaben und inhaltliche Schwerpunkte definiert. Auf dieser Grundlage entstanden erste Layout- und Strukturansätze für das neue Mega-Menü.

Der Fokus lag auf klarerer Nutzerführung, visueller Hierarchie und einer hochwertigeren Darstellung der Produktwelt. Dafür wurden vorhandene Produktbilder und die Farbgebung aus dem Corporate Design gezielt in das Menü integriert.

Im ersten Schritt entstanden drei gestalterische Varianten. Gemeinsam mit dem Kunden wurde daraus eine Richtung ausgewählt und mit passenden Elementen aus den weiteren Entwürfen ergänzt. So entstand eine Lösung, die funktional, visuell und redaktionell zur Website passte.

Ein zentraler UX-Aspekt war die Reduktion unnötiger Klickwege. Auf dem Desktop sollten Nutzer schneller zu relevanten Produktgruppen, Anwendungsbereichen und Übersichtsseiten gelangen. Gleichzeitig wurde die Navbar neu geordnet: Suche, Sprachwechsel, Kontaktmöglichkeiten und Navigation erhielten klarere Positionen innerhalb der Website.

Mehr Orientierung für komplexe Websites

Ob Produktwelt, Servicebereich oder mehrsprachiger Seitenbaum: Wir entwickeln Navigationskonzepte, die Nutzer schneller ans Ziel bringen und Redaktionen entlasten.

TYPO3 Mobiles Mega Menü - Optimierung

Ergebnis

Eine TYPO3-Navigation, die Nutzer führt und die Redaktion entlastet

Das Ergebnis ist eine vollständig überarbeitete Navigation mit einem klar strukturierten Mega-Menü und einer optimierten Navbar.

Nutzer werden nun gezielter durch Produktgruppen, Anwendungsbereiche und relevante Übersichtsseiten geführt. Produktbilder, Farbflächen und Hover-Effekte unterstützen die Orientierung und machen die einzelnen Bereiche schneller erfassbar.

Jedes Submenü-Item kann zusätzlich mit Bild, Beschreibungstext und weiterführendem Link ergänzt werden. Dadurch entstehen keine reinen Linklisten mehr, sondern kleine Teaser, die Kontext geben und den nächsten Schritt erleichtern.

Auch die mobile Navigation wurde mitgedacht. Die Teaser-Logik aus der Desktop-Ansicht wurde für kleinere Screens angepasst. Geöffnete Untermenüs bleiben präsent und geben Orientierung innerhalb der Seitenstruktur.

Für die Redaktion bringt das neue Setup einen deutlichen Vorteil: Weil die Navigation stärker auf dem TYPO3-Seitenbaum basiert, reduziert sich der Pflegeaufwand besonders bei mehreren Sprachversionen. Änderungen müssen nicht mehr redundant an mehreren Stellen nachgezogen werden.

Gleichzeitig bleibt das Menü flexibel. Ergänzende Teaser-Bilder, Texte und Links können gepflegt werden, ohne das technische Grundgerüst zu verändern.

Das Projekt zeigt: Ein gutes Mega-Menü ist mehr als eine große Navigation. Es ist ein Führungssystem durch komplexe Inhalte und hilft Nutzern, schneller zu verstehen, wo sie richtig sind.

Frederik Schmitt

Architekt für digitale Klarheit

Über den Autor

Ich bin Webdesigner und Webentwickler mit einem Gespür für Typografie, Ordnung und Markenwirkung. An Webprojekten reizen mich vor allem gute Nutzerführung und die Lösung komplexer Anforderungen. Mir sind Lösungen wichtig, die nicht nur gut aussehen, sondern im Alltag funktionieren.

Verwandte Artikel

zur Blogübersicht

Mehr Orientierung für komplexe Websites

Ob Produktwelt, Servicebereich oder mehrsprachiger Seitenbaum: Wir entwickeln Navigationskonzepte, die Nutzer schneller ans Ziel bringen und Redaktionen entlasten.